收錄於蘇打綠第十張專輯《冬 未了》。
蘇打綠第一首全英文創作曲,為即將誕生的“冬專輯”暖身開場。
這是小威幾年前偷偷寫給青峰,充滿關懷與愛意的一首“情歌”;
青峰則笑說這是“整張專輯最好唱的歌“。
MV遠赴柏林拍攝
空拍下的柏林景色十分壯闊,建築物具有濃濃的人文氣息,
畫面裡出現許多著名的地標;
如冷戰時期東德建造的電視塔,柏林圍牆旁的奧伯鮑姆橋,
博物館島上的博德博物館及柏林大教堂;
特別值得一提的是金光閃閃最耀眼的勝利紀念碑,
它是德國著名導演溫德斯電影“慾望之翼”裡的一個重要場景。
在這樣的天空底下,蘇打綠乘坐火車,來來回回穿梭柏林,各站停靠,
完成了一支“整張專輯最愉快的MV”。
Credits
導演/李伯恩、Robert Bröllochs
詞曲/小威
編曲演奏/蘇打綠
管弦樂編寫/阿龔
指揮/Bernd Ruf
交響樂團/GermanPops Orchestra
製作人/林暐哲
–
【詞曲/小威 導演/李伯恩、Robert Bröllochs】
I’m so in love with you in the morning.
When I start to think of you,
tears are falling.
It doesn’t matter no one sees you bleeding.
But I want you to know that I hear you crying.
You said: “Anyone can show me where to be ?”
“Anyone can show me where to be?”
You have a heart that I still believe in.
You’ll never lose it if you try to stop all the fighting.
It doesn’t matter if you feel like nothing.
You know I love you and I’ll sing the song with blessing.
Sing it:“Everyone can show you where to live.”
“Everyone can show you where to live.”
Oh……..
“Everyone can show me where to be.”
“Everyone can show me where to live.”
“Everyone can show me where to breathe.”
“Everyone should know we have to give.”
–